アンニョンハセヨ！aiです。
今回は韓国語の「ポッポ」について紹介していきます♪
普段韓国ドラマや韓国映画を見ているときに「ポッポチュセヨー」「ポッポジュセヨ―」と会話の中に登場する場合があります。
韓国語の「ポッポ」は日本語での「チュー」の意味となります。よく似た表現としては「キス」が挙げられますが、こちらは韓国語でも「キス(키스)」の発音となります。
韓国語でのチューは「뽀뽀」と書きます。
韓国語での読み方
こちらの韓国語の読み方が「ポポ」と読みます。
通常のフリガナで書くとポポですが、韓国語の濃音と呼ばれる文字です。こちらの特性上、少し詰まる形で発音しますのでおのずと「ポッポ」と聞こえます。どちらでも意味としては通じますので安心してください。
濃音
韓国語には、日本語の濁音のように少し特殊な文字もいくつかあります。そのうちの一つが「濃音」と呼ばれる音で「少し詰まる発音」「濁音にするところをしない」といった特殊な場合が少しあります。最初は頭の片隅に知っておくだけでも良いので、そちらの紹介となりました。
・ハングルの濃音は5つ【ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ】があります。
例文
今日もお疲れ様！
疲れたー！ポッポして！
応用
良く会話の中で使用されるので、会話でも生きる表現を紹介したいと思います。
例文①
韓国語：뽀뽀 주세요
読み方：ポッポ ジュセヨ
日本語：チューして
例文②
韓国語：뽀뽀해도 돼요？
読み方：ポッポヘド テヨ？
日本語：チューしてもいい？
最後に
今回は韓国ドラマや映画でよく聞く単語でした！
ぜひ使うタイミングがあれば、使ってみてください♪
コメント